“Es gibt wohl keine unangenehmere
Aufgabe für einen Autor, als objektiv
über sich selbst zu schreiben.” – Sebastian Fitzek
“Ce qu’on te reproche, cultive-le: c’est toi.” – Jean Cocteau
God save the queer
Chez Richard, qui habite dans le cimetière de Highgate à Londres (photo, 2002)
Pieter séjourne régulièrement chez le photographe Richard Elliott, qui habite en plein dans le cimetière de Highgate. Richard vient plusieurs fois à Aarschot et invite Frie et Mia à Londres. Frie, qui n’est encore jamais allé en Angleterre, fait une balade nocturne dans Londres à l’arrière de la moto de Richard. Par la suite, Richard raconte qu’il a entendu Frie chanter de bonheur dans l’interphone du casque de moto.
extrait du livre ‘De belevenissen van Wytze Russchen, Het Oliemannetje, Toplobbyist in Europa’ – 2014 – chapitre 2.8 ‘Buitenwipper’ – pages 40, 41, 42 .
2.8 Buitenwipper
Le français était un obstacle, mais le flamand l’était aussi.
Je ne parle même pas tant de la langue que, plus généralement, de l’intégration dans un autre pays. La Belgique est tout près, mais paraissait pourtant souvent très loin. Lors de diverses aventures, la chanson de Het Goede Doel me trottait dans la tête : lk heb getwijfeld over België.
Ce mal du pays a lentement cédé la place à la libération. J’ai commencé à me sentir chez moi chez nos voisins du sud. Stef Bos a pris le relais et sa plus belle chanson disait : « Je viens d’un pays de gueulards, mais j’ai appris ici à me taire, je veux seulement vivre ici. » La chanson s’appelle De liefde hier gevonden. Cela valait pour moi avec une certaine régularité à cette époque.
Mon premier amour fut un fils de notaire. Pieter d’Aarschot. Excellent contre le mal du pays, il m’a procuré un choc culturel « plaisant ». Car Pieter était un gourmand. Il roulait en moto et avec lui, c’était la fête tous les jours. Certes, la plupart des Belges sont fous de bonne cuisine, mais je n’y étais alors pas encore habitué. Oui, à Drachten, on allait une fois par an chez le Chinois ou, dans les dernières années, on commandait parfois une pizza, mais pour le reste, c’était purées et écrasés. Toujours à la maison, vers cinq heures et demie. Potée paysanne.
Pieter m’a appris à manger. Et ce n’était de loin pas une question d’argent ou de luxe. Mais de tradition et de goût, d’apprécier la nourriture, de savourer avec sens critique, bref quelque chose qui, en Frise, ne fait pas toujours partie du bagage de base. « Tu as envie de quoi aujourd’hui ? » L’un des plus beaux mots flamands, goesting. Pieter avait souvent goesting. Si je disais spaghetti, je pensais en manger une bolognaise chez moi ou au coin de la rue. Les deux n’étaient pas une option pour Pieter. Les meilleurs spaghettis se mangeaient au Heysel, donc nous voilà partis à moto vers une banlieue pour des pâtes à sept euros. Les compromis n’étaient pas permis.
C’est la saison des moules ? Hop, casque sur la tête et direction Koekelberg. Là, au pied de la Basilique, Bruxelles offrait ses meilleurs crustacés et coquillages.
De temps en temps, j’avais le droit de choisir le restaurant. Mais par définition, Pieter se sentait alors mal. Comment pouvais-je proposer un si mauvais établissement ? Des jours de maux d’estomac ! Les Hollandais étaient des barbares culinaires et moi, oui, j’étais un DiepFries avant la lettre qui avait besoin de beaucoup d’éducation, et Pieter voulait bien y pourvoir. Pieter était d’ailleurs un habitué du bar gay ‘Le CanCan’. Il s’avéra plus tard qu’il y avait aussi « enchaîné » toute la carte.
Il venait parfois dans ma chambrette sous les combles mais n’y tenait jamais longtemps. Pieter était habitué à de grandes villas avec de longues allées et des jardins luxuriants. Pourtant, il m’avait choisi. Du moins c’est ce que je pensais. Parfois, nous allions à la maison de ses parents sur la Ducati. Roseraies, piscine et robinets dorés. … …Pieter habitait aussi au-dessus de l’étude notariale. C’est là que nous faisions le plus souvent l’amour. Avec, en tête pour l’emplacement, le bureau de son père ou le piano. Je me suis parfois dit que Pieter se vengeait ainsi ; plus tard, il est apparu que son ressentiment envers son père était très profond, tant de fois Pieter devait se venger. With or without me. …
… Ce fut une première leçon d’un long cours d’intégration en flamand. Cela comprenait en tout cas bien manger, frites incluses, boire des pintes, et donc aussi la langue. Finalement, je l’ai mis à la porte, mais je profite encore chaque jour de ce que j’ai appris du Pieter d’Aarschot, sur bien des plans. De plus, je me suis ainsi senti plus vite chez moi en Belgique. Merci bien ! – Wytze Russchen
“Ce qui fut hier est passé. Ce qui arrivera demain, nous verrons bien. La plupart des gens pensent devoir faire quelque chose de chaque émotion et de chaque pensée. Mais ce n’est pas le cas. On peut laisser passer les choses.” – Petra De Sutter
Spieler (1979) Astrid Klein
Joyride
1990, une conversation au comptoir dans le quartier gay d’Anvers avec un certain Jan, gérant d’un grand commerce de bois. Jan veut découvrir la France, ne comprend pas le français et convainc Pieter de le conduire et de le guider. La semaine suivante, Pieter lance la voiture de sport de Jan vers le sud de la France, où il pleut, si bien que Pieter roule à fond jusqu’au soir et arrive avec Jan à Barcelone. Là, il apparaît que Jan attend plus de Pieter. Celui-ci passe la nuit sur une couverture sur le balcon de l’hôtel sur les Ramblas. Pietertje est un succès dans les clubs gays catalans. Jan, furieux, renverse son whisky sur Pieter, à la joie des Catalans qui se jettent sur Pieter pour goûter le whisky. Jan, déprimé, photographie Pieter sans cesse et veut rentrer à Anvers après trois jours. Sur un parking à Lyon, Jan pense au suicide et regarde fixement un banc. Le moment de se débarrasser de Jan. Pieter prend le portefeuille de Jan et demande à des Hollandais en pique-nique de le donner à « celui-là », et Pieter fonce seul vers la Belgique. Arrivé à Aarschot, Frie dit, un cigare à la bouche : « Mon garçon, mon garçon, la gendarmerie de Lyon a téléphoné : paraît-il que tu as volé une bagnole là-bas. » Les Hollandais avaient gardé le portefeuille. Le frère de Jan a pu aller le récupérer à Lyon… Quelques semaines plus tard, Jan vient à Aarschot pour s’excuser. Il avait pensé que Pieter était un gigolo. Par la suite, un petit ami de Pieter, le décorateur Pieter Porters, annonce en gloussant que Jan organise dans son home cinéma des diaporamas sur le traumatisme subi avec Pieter. Des centaines de diapositives de Pieter, jusque dans la salle de bains.
Le prénom masculin Pieter s’éteint lentement (photo : 2003)
Wim Schoolmeesters (1975-2023) Entre 1994 et 1999, Wim et Pieter sont devenus les chevaliers aarschotois de la romance amoureuse.
Le premier soir avec Wim, cette interprétation de la Romance Larghetto de Chopin tournait sans interruption. Pieter voulait que leur plus belle romance commence par une musique sans fin.
Pour dire : à dix-huit ans, Wim est champion du Benelux de dos crawlé. Wim apprend à nager aux petits-enfants de Godfried.
Wim emmène Pieter à la maison Karen Blixen au Kenya (film Out of Africa, 1985)
Marcus, compagnon de Pieter de 2004 à 2009, n’est pas présenté à Frie et Mia afin de le protéger de leurs éventuels propos empoisonnés. Les paisibles petits hommes habitent dans la Naamsestraat à Bruxelles. À cette époque, Marcus étudie la philosophie à l’ULB et est lauréat du « prix littéraire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ». Il travaille comme étudiant pour le cinéma UGC Toison d’Or. Vers la fin de leur histoire d’amour, Marcus baragouine un joli bout d’aarschotois ! Ce sont Kiki Didden (Kika D., photographe) et Bénédicte Dautricourt (importations Pierre Frey) qui ont encouragé Pieter à s’installer à Bruxelles. (photo : 2007)
Le saviez-vous : Godfried et Mia passent leur nuit de noces à l’hôtel Astoria. À leur suite, Pieter et Marcus se retirent pour leur première nuit dans ce « joyau bruxellois ».
(septembre 2009) Lorsque ce morceau chanté surgit soudain, Marcus et Pieter comprennent que leur merveilleuse union touche à sa fin.
‘Champs-Elysées’ est une émission de chansons de 1982 à 1990 et rend Pieter fou de Paris
Sympa et attachiant
Pieter et Christophe, chez ce dernier dans le Limousin (2010)
Rupture avec le passé : Le fils Pieter s’avère être le contraire de son père. Au sein de la famille règne une omerta sur son homosexualité. Pour une raison énigmatique, sa « Umbruchkompetenz » s’améliore vers la fin. Godfried change de cap et se réjouit de la relation entre son fils Pieter et Christophe Coineau de Paris.
Christophe et son père Pierre Coineau
“Christophe, tu n’es pas un français, tu es la France.” – Mia
(2013) Menneke, le schipperke de monsieur Coineau
Monsieur Pierre Joseph Coineau (1933-2021) accueille chaleureusement le partenaire flamand de son fils. (photo : Versailles 2016)
Le manteau de Pieter est une création de son ex-petit ami Xavier Delcour.
Zoom mode Xavier Delcour :
(1990) « Xavier Delcour est mon petit ami. Il m’emmène au cours de « La Cambre Mode », dans des boîtes de nuit et des soirées mode avec Bu-Bu et la modiste-chapelier Elvis Pompilio. Pour son vingtième anniversaire, Xavier loue une ancienne salle de cinéma. Pendant que le film défile, on fête. Xavier vient avec moi à Aarschot. Xavier Delcour a une influence durable sur ma façon de m’habiller. » – Pieter
“Exigence et goût de la perfection, Xavier Delcour s’impose avant tout par son style : un chic désinvolte où il jette les bases d’une allure sophistiquée élégance et décadence.” – Le Soir (2006)
(2008) reportage de KIJK avec Xavier Delcour
Le styliste Xavier Delcour (°1970) couronné de plusieurs prix au Festival international des jeunes stylistes de Hyères en 1995, le prix Modo Bruxellae 2002. Son credo : le respect du corps nu. Sa source d’inspiration : le sentimentalisme.
“Je crois qu’en fait un homme passe sa vie à guérir de son enfance.” – Jacques Brel
Plus important que jamais : saluez-vous dans la rue
Annie et Pieter (Paris, 2020)
Pieter et Annie sont amis depuis 2019. Où se sont-ils connus et comment se passe leur contact ? Vous le lirez dans cet article.
(2025) Annie et Pieter sont voisins et bavardent souvent, entre autres de Mia, qui ramasse elle aussi les déchets sur les Steenheuvels. Annie et Mia ont déjà conversé à plusieurs reprises au téléphone. De l’avis de Mia, Annie mérite une statue à Paris. Annie a soixante-quinze ans. Elle est propriétaire d’un appartement dans la Rue Saint Sauveur, dans le deuxième arrondissement, où elle habite depuis quarante ans. Elle a passé sa jeunesse dans le quinzième arrondissement, tout près du Champ de Mars. Son père était garagiste et électricien spécialisé dans l’éclairage de spectacles. À côté du garage, il y avait un magasin de lampes. Annie vendait des lampes et aidait à la comptabilité. C’est ainsi qu’Annie put assister, entre autres, à des spectacles de ballet de Maurice Béjart. Son père a fait pendant trois mois une tournée avec Johnny Hallyday pour assurer l’éclairage de la scène, mais n’a ensuite pas été payé pour cela. Puis son père a eu une crise cardiaque à cinquante ans et est mort sur le coup. Annie a trouvé aussitôt du travail chez Rodier et Cacharel. Quand Annie me parle, personne ne peut nous interrompre. Elle rabroue les gens qui veulent aussi dire un mot gentil et leur fait signe avec son balai de déguerpir. Annie téléphone sans cesse à la police et veut des caméras dans la rue. Annie commence en début d’après-midi à balayer la rue et à ramasser tout ce qui traîne. Elle travaille jusqu’à 20 h 30 environ, sept jours sur sept, même les jours de fête, sous la pluie ou quand il gèle. « Il y en a qui courent après une balle de golf et moi je cours après des mégots », explique Annie.
PRV PROTEGER, RASSEMBLER, VIVRE ENSEMBLE (enregistrement : 2024)
Pourquoi une petite dame comme Annie a-t-elle une place dans la rubrique Godfried Van Kerckhoven ? « Mon père saluait les gens dans la rue et prenait le temps de bavarder avec eux. Sur l’exemple de mon père, je salue les gens dans la rue depuis tout petit. Ce geste touche, inspire et a un impact sur ma pensée ou ma vie. » – Pieter
Annie avec Geertrui Van Kerckhoven (2024)
Image marquante d’Aarschot :
“Pieter, dans tout Aarschot, personne n’envisagerait d’être photographié avec le Sheriff !” – bourgmestre Willy Schellens (1943-2021)
Le premier réveillon de Noël après la Seconde Guerre mondiale naquit « Le Sheriff » Frans Léonard Bellens (1945-2009).
Il avait toujours un revolver sur lui mais n’était pas méchant, au contraire. Dans le centre d’Aarschot, il surveillait les voitures et on lui donnait pour cela 5,00 francs. Il habitait chez son frère Jos, qu’il aidait à distribuer les journaux. En bon père de la cité, Willy Schellens veillait au grain. À l’ouverture de la kermesse, un forain demanda spontanément au Sheriff de surveiller son étal. Le lendemain, le bourgmestre arriva à Aarschot et vit que le Sheriff était resté de garde toute la nuit. Le bourgmestre s’occupa de lui. Willy Schellens lui offrait de temps en temps des moules-frites. Une seule fois, il se promenait la nuit sur l’autoroute. Le Sheriff passa alors, par sécurité, une nuit au commissariat. Le Sheriff était fier de connaître les gens de la police, ceux du service des ordures et surtout le bourgmestre Willy Schellens.
Souvenir de Bruxelles
Mike Kelley (1954-2012) The Power of the Unconscious, 1985
“Les folles honteuses, il faut en dire du mal“
“Les gens qui s’assument pas et qui font peser sur les autres le poid de leur tourment interieur. Qui condamnent les autres à cause de leur propre péché. Parce qu’ils appelent leur peché. Les folles honteuses sont les curés qui mettent leurs mains dans les culottes de leurs petits garçons et qui après condamnent les homosexuels adultes.” – raconte Michel, Haute Personnalité française à Pieter (2024)
“Das schöne, Gute und Wahre in der Kunst interessiert mich nicht besonders. Den Künstlern geht es um die Auseinandersetzung mit der Gesellschaft. Und die kann hässlich ausfallen.” – Harald Falckenberg (1943-2023)
Herr Nilsson, acrylique et paillettes sur panneau de résine 80×80 cm – 2019
Pieter donne aux poupées de ses sœurs une coiffure plus moderne et reçoit des claques pour cela.
Une vitrine de mariage du dix-neuvième siècle. Au lieu de souvenirs de mariage, Pieter y place un militaire bavarois, un Sunny angel et la Barbie transgenre noire Laverne Cox.
« It’s important with all the messages that might tell you otherwise that you have it within yourself to say that I’m smart, I’m beautiful, I’m amazing, I’m enough.” – Laverne Cox
Malice (2010-2022) Le roi François Ier (XVIe siècle) offrit à son épouse un petit chien de ce genre, un bichon frisé, venu d’Italie. Son petit-fils gay Henri III en possédait une centaine. Le Roi-Soleil faisait se promener dans Versailles ses maîtresses poudrées avec un bichon frisé nommé « Malice ». La réaction de Frie à propos de Malice : « Eh ben dis donc, mon garçon, qu’est-ce que tu nous ramènes là ? Ce n’est quand même pas un chien, ça, dis-moi ! » Au bout d’un certain temps, Frie demande s’il peut faire des promenades avec Malice.
Le meilleur ami de Pieter : Johan Wouters et sa mère
PRXXI Lions Club Aarschot >>>