{"id":48243,"date":"2025-08-21T13:04:00","date_gmt":"2025-08-21T13:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/edward-moons-1942-2021\/"},"modified":"2025-08-21T13:04:00","modified_gmt":"2025-08-21T13:04:00","slug":"edward-moons-1942-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/edward-moons-1942-2021\/","title":{"rendered":"Edward Moons (1942-2021)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Aarschot<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 80 x 140cm<\/span><\/p>\n

Dans cette grande \u0153uvre aux teintes s\u00e9pia, un peu comme sur une vieille photo, il rassemble d’importants monuments d’Aarschot. Qu’Edward Moons aimait Aarschot est hors de doute. Ce qui ne l’emp\u00eachait pas de porter un regard critique sur ce qui se passait et de pester contre ce qui lui d\u00e9plaisait.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Grands blocs de pierre naturelle chez Renier \u00e0 Aarschot<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 94 x 179 cm<\/span><\/p>\n

\u00ab Travailler dans un bureau apporte de temps en temps du stress. C’\u00e9tait et c’est toujours le cas chez NV Renier natuursteen. Faire beaucoup de devis et, heureusement, noter aussi beaucoup de commandes est agr\u00e9able, mais finir la pierre naturelle selon la commande et respecter le d\u00e9lai de livraison convenu entra\u00eene souvent beaucoup de tensions.<\/span>
Cela m’aidait \u00e9norm\u00e9ment d’avoir beaucoup d’\u0153uvres d’art autour de moi dans notre bureau. Tout est r\u00e9parti dans tous les bureaux, couloirs et salles d’exposition. Chaque \u0153uvre d’art demande r\u00e9flexion, m\u00e9ditation et interpr\u00e9tation. Cela m’apportait, et j’esp\u00e8re \u00e0 tous nos collaborateurs aussi, du calme. Cela retenait aussi l’attention de nos visiteurs, quelque chose d’inattendu. L’art contraste fortement avec la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment cela qui m’importe. L’art a le pouvoir de mettre quelqu’un sur un autre pied.<\/span>
L’art ne doit pas n\u00e9cessairement \u00eatre \u00ab beau \u00bb. Mais chaque \u0153uvre doit parler au spectateur, le toucher. Il doit y avoir une histoire derri\u00e8re. L’\u00e2me de l’artiste doit \u00eatre perceptible.<\/span>
Pour moi, il \u00e9tait aussi important de conna\u00eetre l’artiste lui-m\u00eame. J’ai fait un point d’honneur de choisir surtout des artistes d’Aarschot.<\/span>
C’est ainsi que Warre Moons est entr\u00e9 en sc\u00e8ne. De son atelier, Warre avait vue sur notre stock de blocs de pierre naturelle. L’empilement de ce lourd mat\u00e9riau, encore sous forme de blocs bruts tels qu’extraits de la carri\u00e8re, a inspir\u00e9 Warre. Il a peint diverses \u0153uvres sur ce sujet. Ce ne furent pas des natures mortes de blocs, pas de petits tableaux de paysage, mais une interpr\u00e9tation et une vision tout \u00e0 fait personnelles. Et cela r\u00e9pond parfaitement \u00e0 son but, faire r\u00e9fl\u00e9chir le spectateur (et surtout moi), le prendre \u00e0 contre-pied.<\/span>
Les couleurs aigue-marine et turquoise me fascinaient. Elles rapprochaient encore davantage la nature des blocs empil\u00e9s.<\/span>
Merci Warre ! Le tableau s’int\u00e8gre parfaitement dans notre bureau et remplit certainement son but d’apporter de temps en temps du calme. \u00bb – <\/span>Ir Fran\u00e7ois Renier<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Meetshoven,<\/strong> 2012<\/strong>un espace naturel de 57 ha \u00e0 Aarschot<\/span><\/p>\n

huile sur toile 60 x 50 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 99 x 120 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 79 x 89 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Voilier, 1971<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 58,5 x 38,5 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Euphorie, \u00e0 l’occasion de la naissance de Griet.<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 69,5 x 60 cm<\/span><\/p>\n

https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3b0e4db6-c3d7-4689-8643-6e1604899e7e.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

r\u00e9alisateur vid\u00e9o : Rik Terlyn, Kunstkoppen est un projet du CC Het Gasthuis et d’IGCS. Texte dit par Griet Moons, la fille d’Edward.<\/span><\/p>\n

\u00ab Papa \u00e9tait unique. Le couple que formaient maman et papa \u00e9tait lui aussi unique. \u00bb – Griet Moons<\/span><\/p>\n

\u00ab Il vivait pour l’art et il avait l’art de vivre. Je ne connais personne qui avait une telle passion pour l’art et tout ce qui s’y rapporte. \u00bb – Lief Moons Holemans<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Juste apr\u00e8s son mariage avec Lief, Edward r\u00e9alisa cette nature morte \u00e0 l’acad\u00e9mie. Elle devint sa premi\u00e8re \u0153uvre dans leur salon, 1970<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 53\u00a0 x 72 cm\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nature morte<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 78 x 69,5 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nature morte<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 78 x 69,5 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

C\u00e9line Moons Schellens (1905-1998), la m\u00e8re d’Edward<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

Le p\u00e8re d’Edward s’appelait Gaston Moons. Il \u00e9tait chef de gare \u00e0 Aarschot. C\u00e9line \u00e9tait femme au foyer et une personne en or. Le couple habitait sur la Gijmelsesteenweg et avait six enfants.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Peinture abstraite<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 80 x 89 cm<\/span><\/p>\n

\u00ab Edward Moons est tout \u00e0 fait lui-m\u00eame. Un homme qui, bien que joyeux de nature, est toujours enclin aux situations dramatiques, mais sait toujours y donner une issue d’espoir. C’est peut-\u00eatre la symbolique la plus pure du cor irrequietum, du c\u0153ur humain qui est inquiet, en qu\u00eate du bien, du beau, du vrai. \u00bb – Clem De Ridder compositeur et \u00e9crivain flamand<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Peinture abstraite<\/strong> <\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 50 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Peinture abstraite<\/strong> <\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 78,5 x 89 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Peinture abstraite<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

“Io considero il quadro uno sguardo veloce sulla realt\u00e0.\u00a0 Una lampadina che si accende e poi si spegne.”\u00a0 – Pietro Lista<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Peinture abstraite<\/strong> <\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 54,5 x 75 cm\u00a0 (1976)<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 99 x 130 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 79,5 x 90 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Peinture abstraite<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

\u00ab … D’un enchev\u00eatrement de fines lignes, il pose la couleur sur la toile par touches rapides et justes. \u00c9tal\u00e9e finement ou en \u00e9pais coups de pinceau, infiniment riche en tons brun rouille, souvent sombres. La peinture \u00e0 l’huile se pr\u00eate de fa\u00e7on si diverse \u00e0 des couches couvrantes \u00e9tendues, le coup de pinceau comme de l’aquarelle, tr\u00e8s fortement dilu\u00e9 en fines couches, doux comme une caresse, \u00e9tal\u00e9. \u00c0 peine de couleur, presque transparent. Ainsi les visages disparaissent parfois presque dans le fond sombre. Comme si la personne disparaissait presque modestement dans son environnement. \u00bb – Jos\u00e9e Lehon historienne de l’art<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

P\u00e8re Damien<\/strong>, 2014\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 50 x 64 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Autoportrait<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

sans titre<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 99 x 80 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n

Coucher de soleil et buissons,<\/strong> 2012<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 50 x 60 cm<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lagune – Cabanas au Portugal, 2012<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n

Lagune, Cabanas, 2014<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Edward Moons et son \u00e9pouse Lief Holemans ont d\u00e9couvert Cabanas, au Portugal, par des amis vers 1980. Ils ont vu l’ancien et simple village de p\u00eacheurs \u00e9voluer, mais l’endroit n’a jamais perdu son authenticit\u00e9. Le couple est rest\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 ce lieu de vacances. Pour Edward Moons, le paysage id\u00e9al par excellence. Ou la vue sur la mer, bien s\u00fbr. Dans plus de 800 aquarelles, il a immortalis\u00e9 cet endroit unique. Chaque \u0153uvre est construite avec la pr\u00e9cision du miniaturiste. La vue, sur terre ou sur mer, saisie en plans, de sorte que chaque \u0153uvre, si petite soit-elle, nous montre une profondeur infinie dans des teintes claires. Un bleu profond avec une multitude de fines nuances. Outre un bon \u0153il, l’aquarelle exige une grande expertise. Moons se montre ici encore un ma\u00eetre dans cette discipline difficile.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lagune, Cabanas,<\/strong> 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 60 x 60 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lagune, Cabanas, 1991<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 150 x 100 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n

Figures spatiales, 1988<\/strong>Presque identiques, elles se d\u00e9placent entre les plan\u00e8tes, fuyant vers un autre monde de notre syst\u00e8me solaire.
Tout se passe dans des couleurs vives et transparentes. Des sujets durs et pessimistes, mais avec la lumi\u00e8re de l’espoir dans chaque image.<\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 65 x 65 cm<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Figures spatiales – conqu\u00e9rants<\/span><\/strong><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm<\/span>\u00a0<\/p>\n

\"\"\u00a0<\/a><\/h4>\n

Figures spatiales – sentiment de s\u00e9curit\u00e9,<\/strong>1990<\/span><\/h4>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Figures spatiales, 1991<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur panneau\u00a0 70 x 60 cm<\/span><\/p>\n

\u00ab Il voit les gens comme des atomes, de la poussi\u00e8re comprim\u00e9e entre des lignes. Des lignes pleines de douleur dans un monde plein de douleur. De petits bonshommes, sans volume, presque identiques, comme lorsqu’on regarde de loin la masse grouillante sur la terre. <\/span>Ward ne tient pas compte de l’anatomie, ne trace que des contours et les remplit de couleur. Ses gens, ses paysages, ses formes sont achev\u00e9s et pourtant inachev\u00e9s. Ils font partie d’un processus continu de mouvement. Ils sont la vie m\u00eame. <\/span>Moons veut donner forme \u00e0 ce monde-ci et \u00e0 cet autre monde. Le th\u00e8me de Ward Moons est dur et semble de prime abord pessimiste, mais si l’on continue \u00e0 regarder, on voit la lumi\u00e8re dans chaque image, de l’espoir peut-\u00eatre ? \u00bb – Ina Stabergh auteure, po\u00e8te de la ville de Diest<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Trois fr\u00e8res, 1999<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Trois fr\u00e8res se font photographier en l’an 1913. Le conducteur Jozef Moons tomba \u00e0 Ramskapelle en 1914. Joseph Moons, fils de Petrus Moons et Florentina Mertens. N\u00e9 le 14 juillet 1893. \u00ab Tomb\u00e9 au champ d’honneur \u00e0 Nieuport le 23 octobre 1914. Service fun\u00e8bre en l’\u00e9glise Notre-Dame d’Aarschot le lundi 10 novembre 1919. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Chauff\u00e9 \u00e0 blanc par des officiers francophones pour s’engager comme volontaire. Presque aucune formation et envoy\u00e9 imm\u00e9diatement au front pour y tomber tr\u00e8s vite, tout au d\u00e9but de la guerre, pour… la patrie. Chaque ann\u00e9e, Lief et moi allons rendre visite \u00e0 Ramskapelle (pour moi, un must). L’homme au milieu de la petite voiture est Joseph et \u00e0 l’arri\u00e8re mon p\u00e8re Gaston (fr\u00e8re de Joseph). \u00bb – Edward Moons<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Deux amis,<\/strong>\u00a02013<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 60 x 70 cm<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Broussailles, 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Peindre, c’est mener un combat permanent avec le monde environnant, avec soi-m\u00eame et avec la mati\u00e8re. Que ce combat ne soit jamais termin\u00e9, que les d\u00e9fis demeurent, afin que l’\u00e9l\u00e9vation spirituelle puisse rester constante dans ton atelier, ton seul monde familier. \u00bb – Paul de Keulenaar professeur \u00e0 l’Ath\u00e9n\u00e9e d’Aarschot et enseignant \u00e0 l’\u00c9cole europ\u00e9enne de Bruxelles<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Coucher de soleil, 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile 70 x 60 cm<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Paysage,<\/strong> 1975<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 100 x 150 cm<\/span>\u00a0<\/p>\n

\u00ab Moons dispose d’une palette exceptionnelle qu’il sait utiliser de mani\u00e8re artistiquement justifi\u00e9e. Avec des moyens techniques en apparence tr\u00e8s simples, il obtient des \u0153uvres color\u00e9es qui sont en fait une essence apais\u00e9e et dont rayonne en m\u00eame temps une expression ma\u00eetris\u00e9e. \u00bb – Maurice Haccuria peintre, sculpteur et graveur<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Montagnes d’Islande,<\/strong> 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 90 x 80 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Islande, <\/strong>2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 90 x 80 cm<\/span>\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Islande, 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile 80 x 90 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Islande,<\/strong> 2018<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 50 x 40 cm<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Islande, 2018<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 60 x 70 cm<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Broussailles<\/strong>, 2012<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 60 x 50 cm\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Soleil levant,<\/strong> 2018<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 50 cm<\/span>\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Horizon lointain,<\/strong> 2017<\/strong><\/span><\/p>\n

huile sur toile\u00a0 70 x 60 cm <\/span><\/p>\n

\u00ab Edward Moons \u00e9tait un homme sensible. <\/span>Il penchait parfois vers la m\u00e9lancolie. Cela s’exprimait dans des \u0153uvres sombres, disons t\u00e9n\u00e9breuses. Puis elles alternaient avec des tableaux frais, color\u00e9s, figuratifs. Moons savait saisir comme personne les paysages, les b\u00e2timents et les portraits. \u00bb – Jan Van der Borght collectionneur d’art<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“Village de p\u00eacheurs<\/strong><\/span> dans un paysage du sud, repr\u00e9sent\u00e9 dans des couleurs suggestives. Un monde po\u00e9tique qui fait r\u00e9fl\u00e9chir (si seulement j’y \u00e9tais). \u00bb – Edward Moons<\/span><\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h1>\n

Africaine avec enfant<\/span><\/strong>Une sc\u00e8ne pleine d’amour qui se d\u00e9roule dans un monde dur et pourtant baigne pleinement dans la lumi\u00e8re \u00e9ternelle.<\/span><\/p>\n

huile sur toile<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Il existe pas mal d’autoportraits d’Edward Moons. Il s’est peint de face et de profil, avec diverses expressions du visage, simple, joyeux ou s\u00e9rieux. Il est clair qu’il ne le faisait pas par vanit\u00e9. Le sujet se pr\u00eatait bien \u00e0 l’exploration de la peinture elle-m\u00eame. Les boucles de sa barbe, ses cheveux de plus en plus rares, l’expression des yeux.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

portrait par l’objectif du photographe Berten<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00e9tudes :<\/span><\/b>
\u00c9cole normale, enseignement artistique sup\u00e9rieur, arts monumentaux, peinture<\/span><\/p>\n

Quelques-unes de ses expositions individuelles en Belgique<\/b>:<\/span>
Chapelle Saint-Roch \u00e0 Aarschot (chemin de croix)<\/span>
l’\u00e9glise abbatiale d’Averbode (chemin de croix)<\/span>
Bruxelles : galerie ‘Astoria’ \u00e0 Saint-Jacques-sur-Coudenberg, Centre culturel Neder-Over-Heembeek<\/span><\/p>\n

Parmi ses expositions individuelles \u00e0 l’\u00e9tranger :<\/b><\/span>
L\u00fcdenscheid (Allemagne) : galerie ‘S’ Rathaus<\/span>
L\u00fcdenscheid : Pauluskirche (chemin de croix)<\/span>
Vevey (Suisse) : galerie ‘Capricorne’<\/span>
Tavira (Portugal) : galerie di arte<\/span><\/p>\n

\u0152uvre repr\u00e9sent\u00e9e dans des expositions itin\u00e9rantes :<\/b><\/span>
Th\u00e8me : Paysage – s\u00e9lectionn\u00e9 au sein d’un groupe international au \u00ab Centre culturel de Bruxelles \u00bb<\/span><\/p>\n

Professeur \u00e0 l’Acad\u00e9mie municipale des Beaux-Arts d’Aarschot.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sentateur et organisateur du ‘Kunstbabbel’ : En 1989, le peintre Edward ‘Warre’ Moons lan\u00e7a l’Aarschotse Kunstbabbel. Pendant toutes ces ann\u00e9es, il re\u00e7ut quelques centaines de personnalit\u00e9s, souvent marquantes, du monde de l’art, de la musique, du sport, de la politique, etc… .<\/span><\/p>\n

Edward Moons re\u00e7ut trois fois le Prix Toetenel \u00e0 Bruxelles et obtint le Prix Bob Courtens \u00e0 Anvers.<\/span><\/p>\n

Edward Moons re\u00e7ut le Prix du Conseil culturel d’Aarschot en 2001.<\/span><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Affiche \u00e0 l’occasion d’une exposition dans les vitrines des magasins d’Aarschot en 2019.<\/p>\n\n\n\n

Avec les remerciements \u00e0 Andr\u00e9 Matthijssens, photographe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aarschot huile sur toile\u00a0 80 x 140cm Dans cette grande \u0153uvre aux teintes s\u00e9pia, un peu comme sur une vieille photo, il rassemble d’importants monuments d’Aarschot. Qu’Edward Moons…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,25],"tags":[],"class_list":["post-48243","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-artistes","category-uncategorized-fr","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}