{"id":47943,"date":"2021-02-26T15:57:12","date_gmt":"2021-02-26T15:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/xxii-lions-club-aarschot\/"},"modified":"2021-02-26T15:57:12","modified_gmt":"2021-02-26T15:57:12","slug":"xxii-lions-club-aarschot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/xxii-lions-club-aarschot\/","title":{"rendered":"XXII  Lions club Aarschot"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;&lt;&lt; XXI  <a href=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/godfried-van-kerckhoven-21-wa-guime-med-u-toch-moeten-uinvange\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-admin\/post.php?post=21576&amp;action=edit\">Le petit homme \u00e0 l\u2019huile<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"723\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77-1024x723.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46857\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77-1024x723.png 1024w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77-300x212.png 300w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77-768x543.png 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77-973x687.png 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77-508x359.png 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-77.png 1114w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">(Gelrode, vers 1974)  Le Lions Club d\u2019Aarschot organise chaque ann\u00e9e une f\u00eate de Saint-Nicolas dans un orphelinat install\u00e9 dans ce ch\u00e2teau.  Dans le grand salon, les enfants de l\u2019orphelinat et les enfants des membres du Lions sont appel\u00e9s l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre par Zwarte Piet devant Saint-Nicolas. Le saint homme sait exactement ce que chaque enfant a fait de bien ou de mal durant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Chaque ann\u00e9e, Saint-Nicolas gronde Pieter parce qu\u2019il a tout cass\u00e9, qu\u2019il n\u2019a aucun ordre, et ainsi de suite.  Mia et Godfried \u00e9clatent de rire. Les enfants de l\u2019orphelinat ne parlent pas aux enfants du Lions. Ils fixent Pieter depuis l\u2019escalier, d\u2019en haut, le long de la balustrade, dans le grand hall. Avant, pendant et apr\u00e8s la f\u00eate de Saint-Nicolas, Godfried souligne que ses enfants ont beaucoup de chance d\u2019avoir un papa et une maman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Le cofondateur du Lions Club d\u2019Aarschot  (1964) tient \u00e0 une occupation sens\u00e9e des loisirs de ses enfants et cherche des contacts avec des familles de Lions Clubs fran\u00e7aises et allemandes.  Ainsi, pendant les grandes vacances, Pieter s\u00e9journe chez la famille Pansieri, distributeur principal Renault dans les Alpes-de-Haute-Provence, et chez la famille Speckgens pr\u00e8s d\u2019Aix-la-Chapelle.  Quand il rentre \u00e0 Aarschot fin ao\u00fbt, son seul d\u00e9sir est de repartir !    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/DSCF2018-2k-e1599080852850-829x1024.jpg\" alt=\"Deze afbeelding heeft een leeg alt-attribuut; de bestandsnaam is DSCF2018-2k-e1599080852850-829x1024.jpg\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>Winand Speckgens <\/strong>(1936-2022)<br>Winand \u00e9tait un bon ami de Frie et avait b\u00e2ti l\u2019un des plus grands grossistes en produits du tabac d\u2019Allemagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Winand Speckgens \u00e9tait un entrepreneur dans l\u2019\u00e2me.  \u00c0 partir du petit commerce sp\u00e9cialis\u00e9 en tabac de son p\u00e8re, Wilhelm Speckgens, il a b\u00e2ti d\u00e8s son adolescence, avec un grand go\u00fbt d\u2019entreprendre et une forte propension au risque, pendant les ann\u00e9es du miracle \u00e9conomique, un commerce de gros en produits du tabac qui, avec ses trois sites, figurait \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 parmi les principaux grossistes en tabac d\u2019Allemagne.  Aujourd\u2019hui encore, les anciennes succursales Speckgens font partie d\u2019une entreprise familiale riche en traditions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"729\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-119.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30006\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-119.png 546w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-119-225x300.png 225w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-119-508x678.png 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>Erika Speckgens <\/strong> (1938-2024)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Les familles Speckgens et Van Kerckhoven se rendent r\u00e9guli\u00e8rement visite et profitent ensemble de merveilleux sports d\u2019hiver \u00e0 Obergurgl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>\u00ab Pour le mobilier, le plus r\u00e9cent est le meilleur ; pour l\u2019amiti\u00e9, le plus ancien. \u00bb &#8211; Pythagore<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-45888\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-300x200.png 300w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-768x512.png 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-973x648.png 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68-508x339.png 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-68.png 1688w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">\u00ab Stephan, le fils Speckgens, a deux bassets ; \u00ab ILo und Herman \u00bb, avec lesquels je vais souvent me promener le dimanche apr\u00e8s-midi. \u00bb &#8211; Pieter<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-522x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16857\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-522x1024.jpg 522w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-153x300.jpg 153w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-768x1507.jpg 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-783x1536.jpg 783w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-973x1910.jpg 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049-508x997.jpg 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1049.jpg 1019w\" sizes=\"auto, (max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>Pieter \u00e0 Obergurgl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">\u00c0 contrec\u0153ur, Pieter suit des cours de ski jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il vienne \u00e0 bout des pistes noires.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>Frie emm\u00e8ne Pieter \u00e0 Berlin avec les Lions<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"982\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014-982x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16856\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014-982x1024.jpg 982w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014-288x300.jpg 288w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014-768x801.jpg 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014-973x1015.jpg 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014-508x530.jpg 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1014.jpg 1004w\" sizes=\"auto, (max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1012.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16855\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1012.jpg 655w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1012-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1012-508x283.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-12 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>Pieter devant le mur de Berlin.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"708\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-1024x708.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27946\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-1024x708.png 1024w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-300x208.png 300w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-768x531.png 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-1536x1063.png 1536w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-973x673.png 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16-508x351.png 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-16.png 1775w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-13 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Checkpoint Charly (photo : Pieter)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-14 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Pieter vit un moment m\u00e9morable lors de la visite des Lions \u00e0 Berlin.  \u00ab Par le poste-fronti\u00e8re de Checkpoint Charly, nous sommes revenus chez les \u00ab Wessis \u00bb, o\u00f9 j\u2019ai test\u00e9 la vigilance des gardes-fronti\u00e8res en me mettant \u00e0 courir. Un \u00ab halt \u00bb tonitruant et une mitraillette point\u00e9e m\u2019ont arr\u00eat\u00e9. Le s\u00e9jour au \u00ab Savoy \u00bb dans la Fasanenstra\u00dfe fut r\u00e9v\u00e9lateur : au restaurant \u00ab Weinrot \u00bb, une ar\u00eate de \u00ab dem Seeteufel mit Meerwasser, beurre blanc und gr\u00fcne Erbsen \u00bb m\u2019est rest\u00e9e dans la gorge \u00e0 la vue de \u00ab leather muscle hunks \u00bb qui s\u2019embrassaient devant la fen\u00eatre. &#8211; oh l\u00e0 l\u00e0, je veux faire pareil &#8211; Pieter<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k-1024x609.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2502\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k-1024x609.jpg 1024w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k-768x457.jpg 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k-973x579.jpg 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k-508x302.jpg 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/andre-matthijssens-berlijn-10-oktober-2k.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-15 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>La Fernsehturm de Berlin-Est est au programme<\/strong>  (photo : Andr\u00e9 Matthijssens)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-16 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Frie ne veut pas de femmes au Lions.  Les membres doivent porter costume, cravate et l\u2019insigne du Lions Club, sinon ils re\u00e7oivent de mauvais points.  Frie exige des d\u00eeners de gala annuels en tenue de soir\u00e9e.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-702x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18688\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-702x1024.jpeg 702w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-206x300.jpeg 206w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-768x1120.jpeg 768w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-1054x1536.jpeg 1054w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-973x1418.jpeg 973w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9-508x741.jpeg 508w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/godfried-dscf6548-1k9.jpeg 1317w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph\" style=\"color:#461677\"><strong>\u00ab Avec le homard, on fait toujours des salet\u00e9s. C\u2019est pourquoi j\u2019ai offert \u00e0 p\u00e8re des pince-serviettes en argent avec cha\u00eenette \u00bb <\/strong>&#8211; Pieter  (photo : 2002)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-63.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-41537\" srcset=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-63.png 501w, https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-63-176x300.png 176w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-18 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>M\u00e9decin \u00e0 Aarschot venant de Malines <\/strong>&#8211; St\u00e9phane Halleux &#8211; Cet artiste belge, aussi fou que g\u00e9nial, transforme des objets ordinaires en personnages extraordinaires. (Paris, 2025)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-19 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">(vers 1982)  Lors d\u2019une soir\u00e9e, un m\u00e9decin originaire de Malines mais ayant un cabinet de g\u00e9n\u00e9raliste \u00e0 Aarschot se moque du \u00ab petit peuple d\u2019Aarschot \u00bb.  Godfried r\u00e9agit aussit\u00f4t avec v\u00e9h\u00e9mence :  \u00ab Si Aarschot n\u2019est pas assez chic ou pas assez bien pour vous, vous auriez d\u00fb rester \u00e0 Malines.  Nous, les Aarschottois, nous ne vous avons pas demand\u00e9 de venir vous installer ici.  Mais l\u2019argent que vous recevez chaque jour des gens ordinaires d\u2019Aarschot, il ne vous d\u00e9go\u00fbte pas. \u00bb  Un silence glacial s\u2019ensuit et l\u2019incident r\u00e9sonne pendant des ann\u00e9es parmi les bourgeois d\u2019Aarschot.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"888\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 888;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ScreenRecording_05-30-2025-17-07-16_11.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-20 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\">Hommage de Pieter \u00e0 son p\u00e8re dans un italien maladroit (Naples, 2025)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-21 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>\u00ab Avoir une autre langue, c\u2019est poss\u00e9der une deuxi\u00e8me \u00e2me. \u00bb <\/strong>&#8211; Charlemagne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-22 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>\u00ab La capacit\u00e9 de parler plusieurs langues est un atout, mais celle de fermer sa gueule est inestimable. \u00bb &#8211;<\/strong> Jean Gabin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-normal-font-size wp-elements-23 wp-block-paragraph\" style=\"color:#4f1677\"><strong>\u00ab Je me presse de rire de tout, de peur d\u2019\u00eatre oblig\u00e9 d\u2019en pleurer \u00bb<\/strong> &#8211; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XXIII <a href=\"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/xxiii-tout-art-aspire-a-la-condition-de-musique\/\">\u00c9teins-moi cette t\u00e9l\u00e9 graisseuse<\/a> &gt;&gt;&gt;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;&lt;&lt; XXI Le petit homme \u00e0 l\u2019huile (Gelrode, vers 1974) Le Lions Club d\u2019Aarschot organise chaque ann\u00e9e une f\u00eate de Saint-Nicolas dans un orphelinat install\u00e9 dans ce ch\u00e2teau&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-47943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon-pere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}