{"id":47562,"date":"2017-01-12T09:41:00","date_gmt":"2017-01-12T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/berten\/"},"modified":"2017-01-12T09:41:00","modified_gmt":"2017-01-12T09:41:00","slug":"berten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/berten\/","title":{"rendered":"Berten"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

www.berten.be<\/p>\n\n\n\n

La f\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des associations de photographes professionnels, la \u00ab Federation of European Photographers \u00bb, organise chaque ann\u00e9e un concours photo dans diff\u00e9rents genres. Le photographe aarschotois Berten Steenwegen y a obtenu un Merit Award.<\/p>\n\n\n\n

La Federation of European Photographers est la f\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des associations de photographes professionnels. Un concours est organis\u00e9 chaque ann\u00e9e dans diff\u00e9rentes th\u00e9matiques, telles que la publicit\u00e9, le commercial, les animaux de compagnie,  le reportage, la nature, le paysage et, bien s\u00fbr, le portrait. <\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e encore, des participants de toute l’Europe ont pris part au concours, de l’Italie \u00e0 l’Islande et de l’Irlande \u00e0 la Russie.  Au total, 300 participants issus de 25 pays ont soumis plus de 2600 images. Un jury professionnel de 29 membres a arr\u00eat\u00e9 les r\u00e9sultats <\/p>\n\n\n\n

Outre les finalistes et les laur\u00e9ats de chaque cat\u00e9gorie, des \u00ab Merit Awards \u00bb (distinctions de m\u00e9rite) sont \u00e9galement d\u00e9cern\u00e9s. Le photographe aarschotois Berten Steenwegen, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le portrait et passionn\u00e9 de noir et blanc, y avait envoy\u00e9 quelques images.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’une de ses photos a re\u00e7u une distinction de m\u00e9rite : un portrait de Jacques Gheysen, professeur de yoga de 88 ans originaire de Houwaart. <\/p>\n\n\n\n

Berten : \u00ab Je suis tr\u00e8s heureux de cette reconnaissance.  Ce portrait \u00e9tait assez fort pour se mesurer aux poids lourds europ\u00e9ens. C’est aussi un bel exemple de ce qui me pla\u00eet, \u00e0 savoir mettre \u00e0 nu l’\u00e2me de la personne portrait\u00e9e. Qu’il s’agisse d’un b\u00e9b\u00e9, d’un grand-p\u00e8re ou d’un homme d’affaires. 
C’est ce que j’ai fait aussi avec les portraits des \u00e9tablissements horeca d’Aarschot, et que je poursuis maintenant avec des portraits d’autres entrepreneurs de notre ville. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le livre #horecaah, qui rassemble les portraits de l’horeca, est actuellement en production et sortira en mai.  \u00ab Avec un peu de chance, cela co\u00efncidera avec la r\u00e9ouverture de l’horeca, et ce sera alors un beau souvenir d’une p\u00e9riode difficile \u00bb, dit Berten. – source : Hageland Actueel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

www.berten.be La f\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des associations de photographes professionnels, la \u00ab Federation of European Photographers \u00bb, organise chaque ann\u00e9e un concours photo dans diff\u00e9rents genres. Le photographe aarschotois…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45123,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-47562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-aarschot.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}